عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عما أفعله هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada ne yaptığımı
-
Burada ne işim
| Katil olduğumu düşünüp burada ne yaptığımı sordu. | Open Subtitles | سألتني عما أفعله هنا فهي تظنني القاتل |
| burada ne yaptığımı merak etmişsindir. | Open Subtitles | ربما تتعجب عما أفعله هنا |
| "Burada ne işim var bilmem" der gibi bakıyorsun. | Open Subtitles | هذه نظرة تقول: "ليس لدي أي فكرة عما أفعله هنا" |
| Burada ne işim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | ليسَ لديَ فكره عما أفعله هنا |