- İyi akşamlar. Günün gözde yemeği badem kabuklu somon... | Open Subtitles | عمتم مساءاً اول طبق خاص هو سالمون باللوز المقرمش |
İyi akşamlar, baylar ve bayanlar, | Open Subtitles | عمتم مساءاً, أيها السيدات والسادة |
Fakat maalesef uzun mesafeler sonucu bir tek bunu bulabildik. İyi akşamlar. İyi akşamlar. | Open Subtitles | وللإسف كان هذا المسكن الوحيد الموجود على الطريق مساء الخير - عمتم مساءاً - |
Tünaydın, heyecanla beklediğiniz, eşi benzeri görülmemiş bir Indianapolis 500 yarışı izlemek üzere hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | *.. عمتم مساءاً, ومرحباً بكم في* أكثر السباقات الأستثنائية والمنتظرة* *(بشدة في سباقات (إنديانابولس 500 |
İyi günler. | Open Subtitles | عمتم مساءاً يا سادة |
İyi geceler çocuklar. Tanrı sizleri korusun çocuklar. Nellie! | Open Subtitles | عمتم مساءاً, ابناءي فلحيفظ الرب الاطفال نيلي! |
- Lisbon. - Herkese iyi geceler. - İyi geceler. | Open Subtitles | عمتم مساءاً جميعاً |
İyi akşamlar, baylar. | Open Subtitles | عمتم مساءاً أيها السادة |
İyi akşamlar, beyler. | Open Subtitles | عمتم مساءاً يا سادة |
İyi akşamlar memur beyler. | Open Subtitles | عمتم مساءاً أيها الضباط |
İyi akşamlar bayanlar. | Open Subtitles | عمتم مساءاً ياسيدات |
İyi akşamlar millet! | Open Subtitles | عمتم مساءاً ، الجميع |
İyi akşamlar Trudy. İyi akşamlar beyler. | Open Subtitles | (عمتِ مساءاً ، (ترودي - عمتم مساءاً ، يا سادة - |
İyi akşamlar beyler. | Open Subtitles | عمتم مساءاً أيها السادة. |
- İyi akşamlar. - Merhaba. | Open Subtitles | عمتم مساءاً - مرحبا - |
Tünaydın. | Open Subtitles | عمتم مساءاً. |
İyi günler. | Open Subtitles | عمتم مساءاً باللغة الاسبانية |
- Herkese iyi günler. | Open Subtitles | عمتم مساءاً جميعاً |
İyi geceler sesler. - Selam Nana. | Open Subtitles | " عمتم مساءاً أيتها الأصوات في كل مكان " |
İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler. - Daha sonra görüşürüz. | Open Subtitles | عمتم مساءاً، عمتم مساءاً - نراك لاحقاً - |
- İyi geceler. - İyi geceler. | Open Subtitles | عمتما مساءاً - عمتم مساءاً - |