| İyi geceler avukat. | Open Subtitles | عمتِ مساء أيتها المحامية |
| İyi geceler, büyük anne. | Open Subtitles | عمتِ مساء يا جدتي .. |
| İyi geceler, Bayan Dorrit, beyler. | Open Subtitles | عمتِ مساء ، آنسه "دوريت" ، يا سادة. |
| Bilemem hanımefendi. İyi akşamlar Bayan Lavinia. | Open Subtitles | لا أعرف، آنستي عمتِ مساء (لافينيا) |
| İyi akşamlar. | Open Subtitles | عمتِ مساء |
| İyi geceler, çatlak. | Open Subtitles | عمتِ مساء, ابي. |
| İyi geceler,canım. | Open Subtitles | عمتِ مساء عزيزتي. |
| İyi geceler, Bayan Dorrit. | Open Subtitles | عمتِ مساء ، آنسه "دوريت". |
| İyi geceler, Bayan Dorrit. | Open Subtitles | عمتِ مساء ، آنسه "دوريت". |
| - İyi geceler Bayan O'Dwyer. - İyi geceler. | Open Subtitles | عمتِ مساء سيّدة (أودواير) - عمت مساءً - |
| İyi geceler. | Open Subtitles | عمتِ مساء |
| İyi geceler. | Open Subtitles | عمتِ مساء |
| İyi geceler. İyi geceler. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | عمتِ مساء. |
| İyi geceler. | Open Subtitles | عمتِ مساء |
| İyi geceler. | Open Subtitles | عمتِ مساء |
| İyi akşamlar. | Open Subtitles | عمتِ مساء. |
| İyi akşamlar, Bayan Pucci. | Open Subtitles | . (عمتِ مساء ، سيدة (بوتشي |
| İyi akşamlar, Bayan Sibley. | Open Subtitles | (عمتِ مساء سيدة (سيبلي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 