عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عملاً إضافياً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fazladan iş
| Bu yüzden madende bana belki fazladan iş bulabilir misin? | Open Subtitles | إذن ، ربما تجد لي عملاً إضافياً في المنجم ؟ |
| fazladan iş yapmayan her zaman şikayet eden insanlar. | Open Subtitles | العمال الذين لا يعملون عملاً إضافياً يتذمرون دوماً |
| Size fazladan iş çıkarmak istememiştim, efendim. | Open Subtitles | لم أقصد أن أكون عملاً إضافياً عليك، يا سيدي. |