"عملاً سهلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kolay bir iş

Harika. Yok, hayır, bu kolay bir iş değildi. Ama temeli sağlamdı.
لا ، لن يكون هذا عملاً سهلاً لكن الأساسات كانت متينة

Biliyorum...biliyorum bu sana zor zamanlar yaşatıyor, ve-ve bu bebek olayı...açıkça kolay bir iş değil, ve bununla iyi baş ettiğini düşünüyorum.
, أعرف انكِ تمرين بوقت عصيب . . و الأمر مع الطفل , من الواضح انه ليس عملاً سهلاً

kolay bir iş değildi, biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه لم يكَنَ عملاً سهلاً.

Bugün katılması için birini bulmak çok da kolay bir iş değildi, fakat... çok eski bir tanıdığa denk geldim.
إيجاد شخصاً ليشارك اليوم لم يكن عملاً سهلاً لكنني... بالصّدفة عثرت على معرفة قديمة جداً لها

- Bu kolay bir iş değil.
-حسناً ، هذا ليس عملاً سهلاً

kolay bir iş değil.
-ليس عملاً سهلاً .