| Lt'sa aile tarifi, daha iyi hissettirecek, iyileşme sürecini hızlandırır. | Open Subtitles | إنها وصفة عائلية ستجعلكِ تشعرين بتحسن ستسرع عملية الشفاء |
| Yani, annesi bütün bu iyileşme sürecini filan iyi atlatıyor. | Open Subtitles | اعني، أمها متفتحة بشكل جيد عن عملية الشفاء |
| Belki olayları paylaşmak iyileşme sürecinin bir parçasıdır. | Open Subtitles | ربّما مشاركة الأخبار تكون جزء من عملية الشفاء |
| Yani iyileşme sürecinin acılı ve eğlenceli dönemindeyim. | Open Subtitles | لذا، أنا في متعة الألم من أجل عملية الشفاء |
| Sadece eve gidelim ve iyileşme sürecine geçelim. | Open Subtitles | ونبدأ عملية الشفاء. |
| Sen iyileşmeye konsantre olacaktın ve kampanyayı da bana bırakacaktın. | Open Subtitles | أنك ستركزين على عملية الشفاء و أنا على الحملة |
| Zehri vücudumdan atamadığım sürece evet. İyileşme sürecini tetiklemem gerekiyor. | Open Subtitles | مالم نجد طريقة لإخراج السم من جسدي بشكل أسرع مثل تفعيل عملية الشفاء |
| İyileşme sürecini tetikleyeceğim. Zehri dışarı çıkarmam gerekiyor. | Open Subtitles | سوف يفعّل عملية الشفاء لازال عليّ أن أخرج السم |
| Anladığım kadarıyla, neredeyse iyileşme sürecini bitirmek üzereymişsin. | Open Subtitles | أنا أفهم أنك قاربت على الإنتهاء من عملية الشفاء. |
| Bize söyleyebileceğiniz herhangi bir şey iyileşme sürecini hızlandıracaktır. | Open Subtitles | اي شيء يمكنك أن تخبرنا به سيساعد في تسريع عملية الشفاء |
| Bunun iyileşme sürecini düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل عملية الشفاء من حروق كهذه |
| İyileşme sürecinin ilk aşaması iyileşmeyi gerçekten istemek ve buna inanmaktır. | Open Subtitles | الخطوة الاولى في عملية الشفاء هو حقا يتطلب منك فعل ما يمكنك فعله |
| Kısıtlı kan akışı iyileşme sürecinin aksamasına neden oluyor. | Open Subtitles | توقف تدفق الدم يعوق عملية الشفاء |
| Hepsi iyileşme sürecinin bir parçası. | Open Subtitles | كله جزء من عملية الشفاء |
| Hepsi iyileşme sürecinin bir parçası. | Open Subtitles | . جميع أجزاء عملية الشفاء |
| Oldukça basit, beyni meşgul etmek iyileşmeye yardımcı olur. | Open Subtitles | بكل بساطه, ابقاء دماغك مشغول سيسرع من عملية الشفاء |
| Hatta iyileşmeye bile başlayabilir. | Open Subtitles | قد يجدي هذا، لعلّه يتيح لجسده البدء في عملية الشفاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 