عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عملُكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilgilendirir
| Evin içinde yaptıklarım sadece beni ilgilendirir. | Open Subtitles | عندما أنت تَعمَلُ هو داخل، هو عملُكَ الملعونُ الخاصُ. |
| Özel hayatınız sizi ilgilendirir. | Open Subtitles | - نعم. - هو فقط... لكن حياتَكَ الشخصيةَ عملُكَ. |
| Boş vakitlerinizde yaptıklarınız, sizi ilgilendirir. | Open Subtitles | بأَنْك لوحدك الوقت عملُكَ. |
| Bebek sizi ilgilendirir. | Open Subtitles | إنّ الطفل الرضيعَ عملُكَ. |