"عمل الشرطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• polis işi
• polisin işi
• polis işine
• polis işini
• polis işleri
• polisin işine
• polis işlerini
• bir polis çalışması

Vay be! Dedektif Jim, usta polis işi kokusu alıyorum.
أيها المحقق جيم ، هناك إنهيار في عمل الشرطة هنا

Çünkü şüphe çok zor bir polis işi, ilişkilerde hiç iyi değildir.
لأن الشك ميزة عظيمة في عمل الشرطة ولكنه بشع في العلاقات الشخصية

Ölüm hala adamların işi ve polisin işi hakkında sana birşey anlatamam.
حسناً,الموت ما زال عمل الرجل و لست بحاجة لإخبارك عن عمل الشرطة

Bir polisin işi, cesetleri tanımlamaktır.
هذا هو عمل الشرطة التعرف على هويات الناس

polis işi odaklanma ister, Roy.
هل ترى هذه العيون ؟ يتطلب عمل الشرطة التركيز دائماً

-Polis çalışması böyle oluyor. -Bu polis işi değil. -Tamam, bilim.
،هذا هوَ ما يدور حوله عمل الشرطة هذا ليس عمل شرطة، حسناً، علم، ليس علمًا

Bu ne bilmiyorum, Bu bir polis işi değil.
أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم هذا هو، ولكن ليس من عمل الشرطة.

Eski moda polis işi yapmakla ilgili.
عن القيام قليلا عمل الشرطة من الطراز القديم.

Siz çocuklar bunun bir polis işi mi olduğunu sanıyorsunuz? Frizbini geri al?
التقاط لعبتكم من البحيرة ليست من عمل الشرطة

Seyredecek bir şey yok. Seksi polis işi bunlar.
لاشيء كي ترونه هنا، مجرد عمل الشرطة المثير

Elbette sen anlamazsın çünkü bu gerçek polis işi.
بالطبع لن تفهم لأن هذا عمل الشرطة الحقيقي

O Kamu İlişkileri'nin görevi. polisin işi değil ki.
هذا عمل المساعده الشخصيه هذا ليش عمل الشرطة

polisin işi çoğu zaman biraz da şansa bağlıdır.
ستعرفون أن عمل الشرطة يكون عامله الحظ

Bunun polisin işi olduğundan emin misin?
هل انت متأكد ان هذا من عمل الشرطة ؟

Bu polisin işi.
هذا عمل الشرطة.

Sadece söylüyorum, polis işini çevrimiçi dersle öğrenebileceğinizi sanmıyorum.
أنا أبدي رأيي فحسب، لا أعتقد أن بإمكانك تعلّم أيّ شيء عن عمل الشرطة عبر الأنترنت.

Gotham'daki polis işleri çok nankör.
عمل الشرطة فى جوثام لهو مضيعة للوقت

Senin yapacağın şey ise eve gidip polisin işine karışmayı kesmek olacak.
ما الذي ستفعله أنت، ستعود للمنزل وتتوقف عن التدخل في عمل الشرطة

Beni tanıyanlar, hem eski inançları hem de polis işlerini bir arada tutmaya çalıştığımı bilir.
أنا أبقى الإعتقادات القديمة بالخارج و عمل الشرطة هنا

6 aylık sıkı bir polis çalışması sonucu, şartlı tahliyesiz uzun bir hapis cezası.
الي ستة شهور من عمل الشرطة الجيد و مدة سجن طويلة بدون اطلاق سراح مشروط