"عمل جيد يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi iş
• - Aferin
• Aferin sana
• Çok iyi iş

İyi iş baylar, yeni yıl hindisi kazandınız.
عمل جيد يا رجال لقد فزتم لتوكم بالديك الرومي

İyi iş, evladım. Şimdi oraya gidecek bir yol bulalım.
عمل جيد يا بني الآن إيجاد الطريق إلى هناك

- Arkadaşlar, galiba buldum. - Aferin Will.
رفاق , أعتقد بأنني وجدتها عمل جيد يا ويلو

- Çok iyi. - Aferin!
أحسنت العمل - عمل جيد يا سيدي -

Aferin sana, ahmak. Bir hafta boyunca ayrıcalık falan yok.
عمل جيد يا شباب لن يكون لديك امتيازات لمدة أسبوع

Çok iyi iş çıkardın Ed. Bu Buttinsky denen adamın olayı ne?
-هذا عمل جيد يا (إد ) ما أمر (بوتسنكي) هذا؟

İyi iş, izci. 20 şınav çek!
عمل جيد يا كشاف الان اسقط وأعطني عشرين تمرين ضغط

- İyi iş, Pilot! Sesi durdurdun! - Sadece gemi içindeki sesi nötralize ettim.
عمل جيد يا قبطان لقد أوقفتها لقد أوقفت الصوت الخارجى فقط

Hepimiz için mutlu son İyi iş Bay Saunders.
نهاية سعيدة للجميع عمل جيد يا سيد ساندرز

İyi iş çocuklar!
عمل جيد يا فيليس ديفيد لقد بعت المجلة الاكثر شهرة

İyi iş, dostum. Güzel iş çıkardınız. Güzel iş, ahbap.
عمل جيد يا صديقي ابليتم حسنا لا تقسو على نفسك كثيرا

İyi iş bayanlar..tadınız hala damağımda.
عمل جيد يا فتيات .. مازال يمكنني تذوقك أنتم تفهمون ما أعني

- Aferin Timon.
عمل جيد يا تيمون

- Aferin Wingman. - Teşekkürler Duke.
(عمل جيد يا (وينج مان - (شكراً يا (دوك -

- Aferin sana evlat.
عمل جيد يا طفلتى

Aferin sana sakar şey(! ) Neredeyse bizi öldürtüyordun.
عمل جيد يا ذو الأصابع الزلقة لقد كدت ان تتسب بمقتلنا

Aferin sana Jerry.
بنفس ليلة الجريمة عمل جيد , يا جيري

Götürün. Aferin sana Warrick.
تحرك عمل جيد يا رجل