"عمل صعب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zor iş
• zor bir iş
• zor iştir

Asker olmak zor iş.
أنه عمل صعب أن تكون جنديا

Buuu kurtarma zor iş.
هذا الانقاذ عمل صعب

Komutan, sizin için zor iş.
ايها القائد, عمل صعب معك.

zor bir iş ve ben dayanmaya çalışıyorum fakat çoğu kez ellerim acıyor.
انه عمل صعب و لكنى أحاول التكيف معه و لكن يداى تؤلمانى طوال الوقت

Bu çok zor bir iş olmamalı Simone.
حسنا , ذلك يجب ان لايكون عمل صعب , سيمون

Bak... Piyanoları akort etmek zor iştir.
تصليح البيانوا هو عمل صعب حاولت الاعتياد عليه..

Babalık zor iş.
فالأبوة عمل صعب كما تعلم

Dekore etmek zor iş, Paul.
ديكور المنازل عمل صعب يا (بول)

Evet. zor iş. Değerimiz pek yüksek değil.
نعم، عمل صعب

Pekala, vücudunuzdaki tüm bu yağları almak zor bir iş oldu Bayan Griffin... ama siz eski halinize güzelce döndünüz.
لقد كان عمل صعب .. إزالة كل تلك الشحوم لكي نصل إلى قلبك ..

Oldukça zor bir iş fakat çalıştığım şirkete getireceğim kar görünmeden beni işten çıkarmak zorunda kaldılar.
عمل صعب جداً لكن شركتي قررت التقليص مباشرة، قبل تسليم مكافآتي

Bu zor bir iş değil sadece farklı.
انه ليس عمل صعب هو مختلف فقط كيف تقولى هذا؟

Bu ilkokul değil. Bu çok zor bir iş.
هذه ليست المدرسة الإبتدائية ، هذا عمل صعب

Anne olmak zor iştir.
أن تكوني أما هو عمل صعب

Evlilik zor iştir.
الزواج عمل صعب