| Aferin çocuklar, iyi iş çıkardınız. | Open Subtitles | إستخدمها كوسادة صغيرة هكذا تماماً. عمل طيب إنك تفعلها بشكل جيد |
| Vallahi Muharrem iyi iş becerdin ha. Helal sana helal. Bravo. | Open Subtitles | مقدم نقدي، أحسنت يا محرم، عمل طيب |
| İyi iş. | Open Subtitles | ونبدأ البحث عن مطابقات عمل طيب |
| Haydi "Güzel iş", de. | Open Subtitles | . دعنى اسمعك تقولها . (دعنى اسمعك تقول (عمل طيب |
| - Güzel iş, Ray. - Aman Tanrım, Ray. | Open Subtitles | . "عمل طيب يا "راي - . أوه يا إلهي - |
| - Güzel iş. | Open Subtitles | هانكوك - . عمل طيب - |
| İyi iş, asker. | Open Subtitles | عمل طيب أيها الجندي |
| "İyi geceler, Westley. iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | عمت مساءا يا ويسلى.عمل طيب.. |
| İyi iş becerdin Suri. | Open Subtitles | عمل طيب يا سوري |
| İyi iş yaptın. Ben güvenliğe bakacağım. | Open Subtitles | عمل طيب ساقوم انا بالتامين |
| İyi işti çocuklar. Gerçekten iyi iş. | Open Subtitles | عمل طيب يا رفاق عمل طيب فعلا |
| İyi iş. Tebrikler. | Open Subtitles | عمل طيب ، عمل طيب |
| İyi iş. Tebrikler. | Open Subtitles | عمل طيب ، عمل طيب |
| İyi iş evlat. | Open Subtitles | عمل طيب , ايها الفتى |
| Hemen odayı terk edin. İyi iş çıkardınız. | Open Subtitles | اتركوا الغرفة فوراَ عمل طيب |
| Güzel iş. | Open Subtitles | . شكرًا لك - . عمل طيب - |
| - Hey-hey! - Güzel iş. | Open Subtitles | عمل طيب |
| Güzel iş. | Open Subtitles | . عمل طيب |
| Güzel iş. | Open Subtitles | . عمل طيب |
| Güzel iş. | Open Subtitles | . عمل طيب |
| Geçekten Güzel iş. | Open Subtitles | . حقًا عمل طيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 