| - yarın iş günü ama. - Altı üstü bir şeyler içeceğiz. | Open Subtitles | لكن لديكي عمل غداً صحيح , انه مجرد شراب |
| Benim parolees bir Bak, Paige, beş yarın iş görüşmeleri var. | Open Subtitles | انظري (بايدج) إن خمسة من . المفرج عنهم لديهم مقابلات عمل غداً |
| Görüşürüz Wiz, Jag. yarın iş var, sıkıcı bir iş olmamasını ümit edelim. | Open Subtitles | وداعاً (ويز) ، (جاك) لدينا عمل غداً لنأمل ألا يكون رطباً |
| Evet, ama Yarın çalışmam gerekebilir. | Open Subtitles | حسناً ، نـعم ، ولكن ربما يكون عندى عمل غداً |
| Yarın çalışmam gerekiyor. | Open Subtitles | كلا، لديّ عمل غداً |
| Hayır, üzgünüm, ama..., aa,_BAR_kocam Yarın işe gidecek. | Open Subtitles | كلا. متأسّفة، لكن ... زوجي لديه عمل غداً. |
| Bak bi karar verelim Yarın işe gidicem | Open Subtitles | يجب أن ننظم جدولاً فأنا لدى عمل غداً. |
| Dandik bir seks oteline gitmeyeceğim. Yarın nöbete kalıyorum. | Open Subtitles | انا لن اذهب لفندق جنسي رخيص لدي عمل غداً |
| O yüzden yarın iş görüşmesi var. | Open Subtitles | لذا لدي مقابلة عمل غداً |
| - O yüzden yarın iş görüşmesi var. | Open Subtitles | لذا لدي مقابلة عمل غداً |
| - Evet, yarın iş var. | Open Subtitles | -و لدينا عمل غداً . |
| Çünkü sen sarhoşsun ve benim Yarın çalışmam gerekiyor. | Open Subtitles | لأنك سكران وأنا لدي عمل غداً |
| Yarın çalışmam lazım. | Open Subtitles | لدي عمل غداً... ... ً |
| Yarın işe gitmiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي عمل غداً |
| - Yarın işe de gitmeyeceksin. | Open Subtitles | هل لديك عمل غداً ؟ |
| - Yarın nöbete kalıyorum, gidemeyiz. | Open Subtitles | -لدي عمل غداً, لا استطيع الذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 