| Bugün, iyi iş çıkardığını düşünüyorsan öyledir. | Open Subtitles | أجل، إذا كنت تشعر أنك أديت يوم عمل ممتاز |
| Harika. Çok iyi iş çıkardı. Bu oyuna ihtiyaçları vardı, K.C. | Open Subtitles | هذا رائع، عمل ممتاز لقد احتاجو هذه اللعبة يا كايسي |
| - Eğer kendi kendime söyleseydim, Harika iş derdim. | Open Subtitles | لو حلت هناك أي جثة مفاجة هنا عمل ممتاز لو قلت بنفسي |
| Mükemmel iş, millet. Kış tarafına yollandı. | Open Subtitles | عمل ممتاز منكم جميعاً السلال تتجه إلى برد الشتاء |
| Otopsiye başlamışsın. Mükemmel çalışma. | Open Subtitles | يبدو أنّك قد بدأت عملية التشريح بالفعل، عمل ممتاز. |
| - Meçhul topluluklara Aferin o zaman. | Open Subtitles | -لا عمل ممتاز , أيها الرعاع المجهولي الهوية دعونا نذهب |
| Harika işti, ekip. | Open Subtitles | عمل ممتاز ، كفريق |
| İyi iş. Gelecek yıl yine yapın. | Open Subtitles | عمل ممتاز ، سنراه السنوات القادمة |
| iyi iş tatlım ne oluyor? | Open Subtitles | عمل ممتاز حبيبتي ماذا , مالذي يحدث ؟ |
| Birkaç aksaklığa rağmen Rio'da iyi iş çıkardınız. | Open Subtitles | عمل ممتاز فى ريو بالرغم من كل العقبات |
| "İyi iş başardın, lago. " Ah, hadi oradan! | Open Subtitles | عمل ممتاز يا لاجو أه.. إستمر |
| İyi iş. Şu anda seyrediyorum. | Open Subtitles | عمل ممتاز انني اشاهد ذلك الان |
| İyi iş çıkardın, George. İşin altından çok iyi kalktın. | Open Subtitles | "عمل ممتاز "جورج لقد فعلتها بشكل رائع |
| - Kimse kaçmamış, Kaptan. - Harika iş, ahbap. | Open Subtitles | لا طريق للهرب يا كابتن عمل ممتاز |
| Harika iş çıkardınız Bay Bray. Gitmenize çok üzüldüm. | Open Subtitles | عمل ممتاز سيد"براي" سأحزن حقاً عندما تذهب |
| Harika iş çıkardın, General. Şimdilik bunları saklayacağım. | Open Subtitles | "عمل ممتاز, أيها " الجنرال سوف أحتفظ بهذا الأن |
| Mükemmel iş çıkardın, McGee, plakayı bana gönder, ben de hemen arama bülteni çıkartayım. | Open Subtitles | عمل ممتاز ماكجى فقط قم بارسالها الى و سأقوم باضافاتها للتعميم هل قالت أى شئ؟ |
| Mükemmel iş! Tüm kölelerimle gurur duyuyorum! | Open Subtitles | عمل ممتاز أنا فخور جداً بكم أيها العبيد |
| Mükemmel çalışma, Dr. Brennan. | Open Subtitles | عمل ممتاز يا د. |
| Kimyagerlere gelince Aferin onlara. | Open Subtitles | ... لكن الكيمياء الكيمياء... عمل ممتاز |
| Harika işti, Schmidt. | Open Subtitles | عمل ممتاز يا شميدت |
| İyi işti millet. Ve iyi geceler. - İyi geceler. | Open Subtitles | عمل ممتاز وطابت ليلتكم لا أدري عن الباقين |
| Mükemmel bir iş, Sadhu. | Open Subtitles | عمل ممتاز , سادهو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 