عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عميد البحر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Amiral
| Ara sezon Amiral Bebek ile başlıyor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}والآن منتصف الموسم ينطلق بمسلسل "عميد البحر الطفل" |
| Amiral öyle emretti. | Open Subtitles | هذه هي أوامر عميد البحر |
| Bu yaşta birisinin Amiral rütbesine yükseldiğine insanın inanası gelmiyor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}من الصعب التصديق بأن شخصاً ما بهذه الفتوّة قد يرتفع إلى رتبة عميد البحر |