| Ne diyorsun sen yahu? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدث ؟ |
| Ne diyorsun sen Vin? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدث ؟ يا (فين) ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدث |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدث بحق الجحيم؟ |
| - Neden bahsettiğini bilmiyorum. - Çekin ellerinizi çocuktan Senyor. | Open Subtitles | لا أعرف عمّاذا تتحدث - أبعد يدك عنه , سينيور - |
| - Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم عمّاذا تتحدث |
| Şef, neyden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | أيهـا القائد , عمّاذا تتحدث ؟ |
| Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدث ؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدث بحق الجحيم... |
| Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدث ؟ |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أظن أني أفهم عمّاذا تتحدث عنه. |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف عمّاذا تتحدث |
| Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم عمّاذا تتحدث |
| Şef, neyden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | أيهـا القائد , عمّاذا تتحدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 