| Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
| Sen Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم عمّاذا تتحدّث أنت تتحدّث عن. |
| Sana söyledim, Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | أخبرتك، لا أعلم عمّاذا تتحدّث. |
| Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عمّاذا تتحدّث ؟ |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف عمّاذا تتحدّث |
| Evet, Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | أجل، لا أعلم عمّاذا تتحدّث |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم عمّاذا تتحدّث. |
| Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعرف عمّاذا تتحدّث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 