عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمّا تبحث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne arıyorsun
-
Ne aradığınızı
| Merak ediyordum, bir kadında Ne arıyorsun? | Open Subtitles | وكنت اتسائل، عمّا تبحث في المرأة؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عمّا تبحث ؟ |
| Burada kötülüğe yer yoktur. Burası sadece bir ibadethane. Ne aradığınızı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا مكان للشيطان هنا، هذا مكان للعبادة أنا لا أعرف عمّا تبحث. |
| Ne aradığınızı söyleyin, yardımcı olayım. | Open Subtitles | أخبرني عمّا تبحث عنه، وسوف أساعدك. |