عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عناصر الأمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Güvenlik
| Güvenlik sırt çantamı duvardan atsın. | Open Subtitles | دع عناصر الأمن يرمون أغراضي من فوق الحائط. |
| - Güvenlik falan görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى وجود الكثير من عناصر الأمن هُنا ؟ |
| Hunt eksi 9'da görüldü. Tüm Güvenlik personeli hemen oraya insin. | Open Subtitles | أصبح (هانت) في القبو أريد كل عناصر الأمن هناك الآن |
| Bir Güvenlik görevlisiydi. | Open Subtitles | إنه من عناصر الأمن |
| Üçüncü Laboratuara Güvenlik! Rodney, ateş etme! | Open Subtitles | عناصر الأمن إلى المختبر3! |