| İrademizi ve hayatımızı bizim anladığımız manadaki Tanrı'nın ellerine teslim etmeye karar verdik. | Open Subtitles | خُذ قرارك بأن تتحوّل إرادتنا و حياتنا إلى عناية الله كما نعرفها |
| Tanrı bizi de hatırlayacak elbet. | Open Subtitles | فلم تغفل عنا عناية الله. فقد خلقنا. |
| Yeni doğan sabah için gecenin sükûnu ve siperi için sağlığımız ve aşımız için sevgi ve arkadaşlarımız için Tanrı'nın gönderdiği her şey için. | Open Subtitles | "لأجل هذا الصباح الجديد وضيّه، لأجل راحة الليل ومأواه" "للصحة والطعام، للحب والأصدقاء" "لكل شيء تهبنا إيّاه عناية الله" |
| Oradan sonrasını Tanrı bilir. | Open Subtitles | بعد أن تأخذك عناية الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 