عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عنايتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilgilenmek
-
İlgilenmeniz
-
özeni
| Benimle ilgilenmek ilişkilerini mi bozdu? | Open Subtitles | هل عنايتك بي قد أثرّت على عملك ؟ |
| İlgilenmeniz gereken birçok mesele var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الامور التي تحتاج عنايتك |
| İlgilenmeniz gereken birçok mesele var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الامور التي تحتاج عنايتك |
| Sen ve gerekli özeni göstermemen sayesinde... | Open Subtitles | حسناً, شكراً لك و لعدم عنايتك اللازمة |
| Gerekli özeni göstermişsin. | Open Subtitles | عملت عنايتك اللازمة |