عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندك دقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir dakikan var
| Tamam, bir dakikan var. | Open Subtitles | الموافقة، أنت عندك دقيقة واحدة. |
| - bir dakikan var mı? - Elbette, n'oldu? | Open Subtitles | هل عندك دقيقة بالتأكيد ماذا هناك |
| Andrea, bir dakikan var mı? | Open Subtitles | أندريا، هَلْ عندك دقيقة ؟ |
| bir dakikan var. | Open Subtitles | عندك دقيقة واحدة. |
| - Kasper, bir dakikan var mı? | Open Subtitles | - عندك دقيقة ياكاسبر؟ |
| John, bir dakikan var mı? | Open Subtitles | جون) هل عندك دقيقة) |