عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندك رسالة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mesajınız var
| Bugün 16:10'da gönderilmiş bir yeni Mesajınız var. | Open Subtitles | عندك رسالة غير مسموعة واحدة أرسلت اليوم في الـ4: 10 مساء |
| Mesajınız var mı, Bayan O'Connor? | Open Subtitles | هل عندك رسالة , أنسة "أو كونور"؟ |
| - Bir yeni Mesajınız var. | Open Subtitles | عندك رسالة جديدة واحدة. |
| Dinlenmemiş bir Mesajınız var. | Open Subtitles | عندك رسالة غير مسموعة واحدة |
| Mesajınız var. | Open Subtitles | عندك رسالة. |