"عندما أتزوج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evlendiğim zaman
• Ben evlendiğimde

Evlendiğim zaman, 40 bin Frank'lık servetim olacak.
عندما أتزوج ، سأحصل على ثروة من أربعين ألف فرنك.

Evlendiğim zaman, aşk evliliği olacak dedi.
عندما أتزوج سيكون من اجل الحب فقط وليس شئ اخر.

Evlendiğim zaman küçük odalarda otuz bir biter zannetmiştim ama-
ظننت أنني إنتهيت من الإستمناء في الخزانه عندما أتزوج .. ولكن

Ben evlendiğimde karıma hiçbir zaman böyle bir yalan söylemeyeceğim.
عندما أتزوج, لن أكذب على زوجتي بهذه الطريقة

Ben evlendiğimde beni verebilirsin baba.
يمكن ان تقدمني عندما أتزوج ياأبي

Ben Evlendiğim zaman evimin temelini kendim kurmak isterim.
عندما أتزوج ,أريد أن أكون من أسس حياتنا و منزلنا بنفسي

Ninem, Evlendiğim zaman yüzüğü bana vermeye söz vermişti.
ولكنها لن تحصل على خاتم جدتي وعدتني جدتي أن أحصل على ذلك الخاتم عندما أتزوج

Umarım Evlendiğim zaman aynı senin gibi hamile olurum.
عندما أتزوج أمل فقط أن أكون حاملا ً كمثلك

Evlendiğim zaman ben de buna benzer bir şey giyeceğim, daha büyüğünü.
عندما أتزوج سأرتدي مثله، أو أكبر

Ben evlendiğimde ailemin mutlu olmasını istiyorum!
أريد لوالداي أن يكونا أسعد الناس عندما أتزوج!