ويكيبيديا

    "عندما أعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • deyince
        
    • saydığımda
        
    • dediğimde
        
    • sayıp
        
    • sayacağım
        
    Biraz canın yanabilir. Üç deyince, tamam mı? Open Subtitles هذا قد يؤلمك قليلاً عندما أعد للثلاثة، حسنا؟
    Hasar olabilir. Millet, üç deyince. Bir, iki, üç. Open Subtitles ممكن أن تكون كذلك , عندما أعد , جميعا. بهدوء , بهدوء
    Çabuk olun. Üç deyince. 1, 2, 3! Open Subtitles عندما أعد إلى ثلاثة واحد , إثنان , ثلاثة
    Üçe kadar saydığımda eğer kapıyı açmazsan birinin canı yanacak. Open Subtitles إذا لم تفتحي الباب عندما أعد لثلاثة سوف يموت شخص
    Üçe kadar saydığımda herkesi bu evin dışına görmek istiyorum! Open Subtitles عندما أعد وأصل الى ثلاثة أريد كل شخص خارج هذا المنزل
    Üç dediğimde, sen sağa sap, ben de sola. Open Subtitles عندما أعد لثلاثة.. إذهب يمينا، وسأذهب شمالا.
    Üçe kadar sayıp tetiği çekeceğim. Bir! Open Subtitles أنا سأطلق النار إذا لم تلقى بأسلحتك عندما أعد لثلاثة
    Üçe kadar sayacağım, ya atlarsınız ya da buradan kovulursunuz! Open Subtitles عندما أعد إلى ثلاثة ستقفز لتختفى من هذا المنزل للأبد
    Üç deyince yavaşça kaldırıyoruz. Open Subtitles حسناً ، حرّكوا بلطف عندما أعد إلى الثلاثة.
    Pekala, üç deyince... elini çek. Open Subtitles حسنا , عندما أعد حتى الثلاثة حرك يدك
    Pekala, bu sefer dört deyince. Open Subtitles حسنا , هذه المرة عندما أعد حتى الاربعة
    Pekala, üç deyince... elini çek. Open Subtitles حسنا , عندما أعد حتى الثلاثة حرك يدك
    Pekala, bu sefer dört deyince. Open Subtitles حسنا , هذه المرة عندما أعد حتى الاربعة
    Pekâlâ. Üç deyince "gösteri zamanı". Open Subtitles عندما أعد للثلاثة نقول إنه وقت العرض
    Üç deyince kaçacağız, tamam mı? Open Subtitles سنركض عندما أعد إلى ثلاثة، اتفقنا؟
    4'e kadar saydığımda uyanacaksın, ama bugün ne olduğunu hatırlamayacaksın. Open Subtitles عندما أعد حتي الرقم أربعه سوف تستيقظ منتعشاً ولن تتذكر أي شيء مما حصل الليله سوف تتذكر على أية حال
    Üçe kadar saydığımda, uyanacak. Open Subtitles عندما أعد حتى الثلاثة فإنها ستستيقظ
    3'e kadar saydığımda beraber bakacağız. Open Subtitles نحن الإثنان سننظر عندما أعد إلى 3
    Üç dediğimde, bizi koruyacağım ve şuradaki şeye doğru koşmaya başlayacağız, tamam mı? Open Subtitles عندما أعد لثلاثة سأقوم بتغطيتكِ... ...وستقومين بالركض إلى تلك الصفائح هناك, حسناً ؟
    Üç dediğimde, gözünüzü kırpmayın. Open Subtitles عندما أعد للثلاثة، إنظروا كلكم للعدسة.
    Baylar, bayanlar "iki" dediğimde Bay Williams uyanacak, kalkıp gidecek. Open Subtitles سيداتي, آنساتي, سادتي... عندما أعد إلى (اثنين)... سيقف السيد (ويليامز), يستيقظ, و يخرج من هنا.
    Üçe kadar sayıp sizi kaldıracağım. Bana yardımcı olun. Open Subtitles سوف أحاول أن أقوم بتحريكك عندما أعد لثلاثة أريدك أن تساعدني
    3'e kadar sayacağım ve arkasındaki şişeleri vuracaksın! Open Subtitles عندما أعد حتى ثلاثه قم بالأطلاق على الزجاجات التى خلفه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد