عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما أكون مستعدّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır olduğumda sana geleceğim
-
Hazır olduğum zaman
| Anlaşma yapmaya hazır olduğumda sana geleceğim. | Open Subtitles | عندما أكون مستعدّة لعقد صفقة سأقصدك |
| Anlaşma yapmaya hazır olduğumda sana geleceğim. | Open Subtitles | عندما أكون مستعدّة لعقد صفقة سأقصدك |
| Tabii ki söyleyeceğim. Hazır olduğum zaman. | Open Subtitles | بالتأكيد , سأخبره , عندما أكون مستعدّة |
| Hazır olduğum zaman. | Open Subtitles | عندما أكون مستعدّة |