عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تريد التحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Konuşmaya hazır olduğunda gel ve
-
Konuşmak istediğin zaman
| Konuşmaya hazır olduğunda gel ve beni bul. | Open Subtitles | ابحث عني عندما تريد التحدث |
| Konuşmaya hazır olduğunda gel ve beni bul. | Open Subtitles | ابحث عني عندما تريد التحدث |
| Konuşmak istediğin zaman konuşuruz. | Open Subtitles | سنتحدث عن ذلك عندما تريد التحدث عن ذلك |
| Konuşmak istediğin zaman çıkarsın. | Open Subtitles | أخرج عندما تريد التحدث |