| Gelecek bin planın nereden geldiğini bildiğin zaman yaptığın herşey. | Open Subtitles | كل الاشياء التي تفعلها عندما تعرف من اين تجيء الالف كذبة القادمة |
| Repliğini bildiğin zaman rol yapmanın ne kadar kolay olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين كم هو سهل التمثيل عندما تعرف حوارك؟ |
| bildiğin zaman beni arar mısın? | Open Subtitles | تعرف ماذا .. ؟ اتمنى أن تتصل بي عندما تعرف .. |
| Amidou'nun Köln'de olmadığının farkına varınca ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا علينا فعله عندما تعرف أنه غير موجود بكولونيا؟ |
| Bir şeyin farkına varınca bu korkunu yeneceksin. | Open Subtitles | وهذا يختفي عندما تعرف شيء ما. |
| Resepsiyonistlerin neler duyduğunu bilsen şaşarsın. | Open Subtitles | ستدهش عندما تعرف ما يعثر عليه موظفو الاستقبال |
| Resepsiyonistlerin neler duyduğunu bilsen şaşarsın. | Open Subtitles | - بورلك و لوف ستدهش عندما تعرف ما يعثر عليه موظفو الاستقبال |
| Ne yaptığını bildiğin zaman çok da zor değil. | Open Subtitles | انها ليست بهذه الصعوبة عندما تعرف ما تفعل. |
| Sadece yakalanacağını bildiğin zaman intihar edersin. | Open Subtitles | الإنتحار يكون عندما تعرف أنه سيمسك بك |
| Bunu bildiğin zaman bilirsin. Ve ona söyleyeceğim. | Open Subtitles | عندما تعرف , تعرف وانا ساخبرها |
| "Anlamını bildiğin zaman, savaş şekillenecek." | Open Subtitles | عندما تعرف مغزاي، ستبدأ الحرب. |
| bildiğin zaman, sadece bilirsin. Değil mi? | Open Subtitles | عندما تعرف, أنت فقط تعرف |
| Nedenlerini bildiğin zaman | Open Subtitles | **عندما تعرف الأسباب** |
| Bir şeyin farkına varınca bu korkunu yeneceksin. | Open Subtitles | وهذا يختفي عندما تعرف شيء ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 