| Bir mönü okurken "Hayır, nakit ödeme yapmazsanız okumuyorum" der misin? | Open Subtitles | عندما تقرأين قائمة هل تقولين كلا لن أقرأ هذا حتى تعطني الكثير من المال |
| "...sen bunu okurken çoktan ölmüşüm demektir. | Open Subtitles | فسأكون قد رحلت منذ زمن ... طويل عندما تقرأين هذا |
| Belgeleri ayrıntılarıyla okurken çok seksi oluyorsun. | Open Subtitles | انتي مثيرة جدا عندما تقرأين الخط الرفيع |
| okurken dudağını oynatıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحرّكين شفاهك عندما تقرأين |
| Canımdan çok sevdiğim Mary sen bu mektubu okurken, ben yeni bir hayata başlamak için Yeni Zelanda'ya giden bir uçakta olacağım. | Open Subtitles | ،(عزيزتي (ماري عندما تقرأين هذا (سأكون على متن طائرة إلى (نيوزيلندا لكي أبدأ حياة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 