| hazır olduğunda başla, kaptan. | Open Subtitles | أنا جاهز عندما تكونين جاهزة أيتها القبطان |
| Sonra hazır olduğunda, şöyle yap, sonra böyle yap. | Open Subtitles | حينها عندما تكونين جاهزة, افعلي هكذا ثم هكذا |
| Beni biliyorsun, batırdım ve Ne zaman hazır olursan buradayım. | Open Subtitles | تعرفينني. أخفق، و... أنا هنا عندما تكونين جاهزة |
| Ne zaman hazır hissedersen. | Open Subtitles | عندما تكونين جاهزة. |
| - Size yük olduğum için özür dilerim. Partinin keyfini çıkarın ve Hazır olduğunuzda bana haber verin. | Open Subtitles | تمتعي بالحفلة الان واخبريني عندما تكونين جاهزة للذهاب |
| Aşağı inmeye Hazır olduğunuzda, çay kütüphanede hazır. | Open Subtitles | الشاي في المكتبة عندما تكونين جاهزة للنزول |
| Sonra hazır olduğun zaman, böyle at ve yakala. | Open Subtitles | حينها عندما تكونين جاهزة, افعلي هكذا ثم هكذا |
| hazır olduğunda da yan yana olan ışıkları takip etmeni isteyeceğiz. | Open Subtitles | و من ثم عندما تكونين جاهزة سنجعلك تلاحقين ضوءا يتحرك من جانب إلى الآخر |
| Hey, sadece, hazır olduğunda bana haber ver. | Open Subtitles | أخبريني فحسب عندما تكونين جاهزة |
| Pekala, hazır olduğunda başlayalım mı? | Open Subtitles | حسناً عندما تكونين جاهزة أنبدأ ؟ |
| Konuşmaya hazır olduğunda ara beni. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تكونين جاهزة للكلام |
| hazır olduğunda bana cevabını ver. | Open Subtitles | أعطني جواباً عندما تكونين جاهزة |
| Ne zaman hazır hissedersen. | Open Subtitles | عندما تكونين جاهزة. |
| Hazır olduğunuzda biz burada olacağız. | Open Subtitles | عندما تكونين جاهزة سنكون في انتظاركِ |
| Hazır olduğunuzda söyleyin, başlayalım. | Open Subtitles | دعني اعرف عندما تكونين جاهزة وسوف نبدأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 