| Hovertank, Hazır olduğunda ateş et. | Open Subtitles | ايتها الدبابة الحوامة.. اطلقي النار عندما تكوني مستعدة.. |
| Tamam, Lanie, Hazır olduğunda çekimdeyiz. | Open Subtitles | حسنا، لاني عندما تكوني مستعدة لدينا السرعة |
| Hazır olduğunda babanla görüşmen için biri seni CTU'ya götürecek. | Open Subtitles | عندما تكوني مستعدة سيصطحبك ظابط إلى وحدة مكافحة الإرهاب لتكونب بجانب والدك |
| Hazır olduğunuzda Günther e haber verin, o size ikametgahınızı gösterecek . | Open Subtitles | والآن, عندما تكوني مستعدة, اخبري جانثر وهو سيقوم بإرشادكِ إلى محل إقامتكِ |
| Hazır olduğunuzda haber verin. | Open Subtitles | فقط جدينا عندما تكوني مستعدة سوف نكون بالجوار |
| Hazır olduğunda, gereken adımı atacaksındır. | Open Subtitles | ستـقومين بتـلك الخطوة عندما تكوني مستعدة |
| Hazır olduğunda hepsini soruşturabilirsin. | Open Subtitles | و ستقدرين علي التحقيق فيهم كلهم عندما تكوني مستعدة |
| Hazır olduğunda, gözlüğü çıkar. | Open Subtitles | عندما تكوني مستعدة, فعليكِ أن تنزعي النظارات الشمسية |
| Hazır olduğunda, işine geri dönmenden mutluluk duyacaklar ve Karen'i istediğin kadar kontrol edebilirsin. | Open Subtitles | عندما تكوني مستعدة سيكونون سعداء لعودتكِ إلى العمل ويمكنكِ الإطمئنان على كارين كما تُريدين |
| Hazır olduğunda konuşacağımızı biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أننا سنتحدث عندما تكوني مستعدة. |
| Babam diyor ki Hazır olduğunda aşağıya gelsin. | Open Subtitles | يقول والدي انزلي عندما تكوني مستعدة. |
| Hazır olduğunda. | Open Subtitles | عندما تكوني مستعدة |
| Hazır olduğunda beni bulursun. | Open Subtitles | إعثري عليّ عندما تكوني مستعدة |
| - Hazır olduğunda söyleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أخبرك عندما تكوني مستعدة |
| - Tamam. Hazır olduğunda. - Ben iyiyim. | Open Subtitles | حسناً, عندما تكوني مستعدة / أنا بخير |
| Hazır olduğunda. | Open Subtitles | عندما تكوني مستعدة |
| Hazır olduğunda başla. | Open Subtitles | عندما تكوني مستعدة |
| Hazır olduğunuzda sizi götürürüm. | Open Subtitles | و استطيع ان أخذك لتريها عندما تكوني مستعدة |
| Ancak Hazır olduğunuzda size korunak teklif ederim. | Open Subtitles | لكن عندما تكوني مستعدة أنا أعرض لك مأوى |
| Hazır olduğunuzda başlayabiliriz. | Open Subtitles | نبدأ عندما تكوني مستعدة |
| Bayan Walker, ...Hazır olduğunuzda başlayabilirsiniz. | Open Subtitles | (سيدة (ووكر، مستعد عندما تكوني مستعدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 