| -Öfke için Hazır olduğunda, kesinlikle yanında olacağım. | Open Subtitles | عندما تكون مستعدة للإستياء, انا أُواجهها |
| Kesinlikle. Hazır olduğunda onu yola çıkaracağım. | Open Subtitles | بالتأكيد ، سوف أقوم بإخراجها إلى الطريق عندما تكون مستعدة |
| Hazır olduğunda onu yola çıkartacağım. Hazır değil. Güven bana. | Open Subtitles | سأقوم بأخذها عندما تكون مستعدة إنها ليست مستعدة ، ثق بي |
| Tekrar ameliyata girmeye Hazır olduğunda size haber veririz. | Open Subtitles | حسنا، سوف نعلمكم عندما تكون مستعدة للعودة إلى الجراحة. |
| Yaptığı hareketlerin sorumluluklarını üstüne almaya hazır olunca konuşuruz. O zamana kadar, ne biliyor musun? | Open Subtitles | عندما تكون مستعدة لتحمل مسؤولية أفعالها ، سنتناقش |
| Sırrının ne olduğunu söylemeye Hazır olduğu zaman onun yanında olacağız. | Open Subtitles | عندما تكون مستعدة لتخبرنا، ما هو سرها سوف نكون موجودين من أجلها |
| Ve küçük kızınız Hazır olduğunda mahallede harika bir okul var. | Open Subtitles | وهنالك مدرسةٌ على بعدٍ جيد لفتاتك الصغيرة، عندما تكون مستعدة. |
| - Hazır olduğunda ona söyleyeceğim. | Open Subtitles | عندما تكون مستعدة ساكون اول شخص يخبرها |
| Sizi görmeye Hazır olduğunda seslenirim. | Open Subtitles | سأناديك, عندما تكون مستعدة لرؤيتك |
| Hazır olduğunda başlayalım. | Open Subtitles | حسنا، استعدي عندما تكون مستعدة |
| Hayır, Hazır olduğunda Dr. Kevorkian onu uyutmamız gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | لا, عندما تكون مستعدة. د(كيفوركيان) قال: يجب أن نجعلها تهدأ. |
| Şimdi, Hazır olduğunda beni arasın lütfen. | Open Subtitles | أخبرها بأن تتصل بي عندما تكون مستعدة |
| Konuşmaya Hazır olduğunda söyleyin. | Open Subtitles | اخبرني عندما تكون مستعدة للحديث |
| Hazır olduğunda dönecektir. | Open Subtitles | سترجع عندما تكون مستعدة |
| Hazır olduğunda söyleyecektir. | Open Subtitles | سوف تفعل عندما تكون مستعدة |
| Hazır olduğunda konuşur zaten. | Open Subtitles | لا, ستتحدث عندما تكون مستعدة |
| Hazır olduğunda konuşacaktır. | Open Subtitles | ستتحدث عندما تكون مستعدة |
| Hazır olduğunda sana gelecektir. | Open Subtitles | عندما تكون مستعدة ستأتي اليكِ |
| Hazır olduğunda çıkacaktır. | Open Subtitles | سوف تخرج عندما تكون مستعدة |
| - hazır olunca arayacak. - Evet. | Open Subtitles | -ستقوم بالأتصال عندما تكون مستعدة |
| Harry hazır olunca konuşacaktır... | Open Subtitles | (هآري) عندما تكون مستعدة للتحدث إليك ستفعل, |
| Bizimle yarın konuşacağını söyledi. Hazır olduğu zaman. | Open Subtitles | قالت انها ستحدثنا غدا عندما تكون مستعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 