| Ama belki, savaş bittiğinde yeniden arkadaş olabiliriz. | Open Subtitles | لكن عندما تنتهى الحرب .... ربما نعود أصدقاء مرة ثانية |
| Buradaki savaş bittiğinde yeni aristokrasi toprak sahibi olacak. | Open Subtitles | عندما تنتهى الحرب فى المستعمرات هنا... ...الطبقة الأرستقراطيه الجديدة ... ...ستمتلك الأراضى. |
| Ama Hughie, savaş bittiğinde burası turist kaynar, bir sürü gezi düzenlenir. | Open Subtitles | ولكن يا ، "هيوج" ، عندما تنتهى الحرب من الممكن ان يأتى السياح الى هنا |
| Savaş sona erdiğinde geri gelip seni alacağım. | Open Subtitles | عندما تنتهى الحرب ساعود وأخذك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 