عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تنقذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kurtardığında
| Zengin birinin hayatını kurtardığında, seni servete boğar. | Open Subtitles | ربما أنت صغير على أن تفهم ذلك ولكن عندما تنقذ حياة رجل ثري فإنه يغرقك في الثراء |
| Birinin hayatını kurtardığında, sana sonsuza borçlu olur. | Open Subtitles | عندما تنقذ حياة أحد يدين لك للأبد |
| Bir insannı hayatını kurtardığında yaşamından sorumlu olmuş oluyorsun. | Open Subtitles | عندما تنقذ حياة شخص ما فيصبح مسؤول عنك |
| Birisinin hayatını kurtardığında, unutmak biraz zor oluyor. | Open Subtitles | عندما تنقذ حياه شخص، تتذكر ذلك. |