ويكيبيديا

    "عندما حدث هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bu olay olduğunda
        
    • olduğu zaman
        
    • bunlar olup biterken
        
    • Bu olay yaşandığında
        
    bu olay olduğunda ve ...olduğu tarihlerde Meksiko da idiniz. Open Subtitles لقد كنت فى المكسيك عندما حدث هذا الشئ... . و
    bu olay olduğunda nerede olduğumuzu kanıtlayabiliriz. Open Subtitles يمكننا أثبات أين كنا عندما حدث هذا
    Bayan Clara, bu olay olduğunda ben doğmamıştım bile. Open Subtitles سيدة "كلارا"، لم أكن قد ولدتُ حتى عندما حدث هذا.
    İlk olduğu zaman... Open Subtitles عندما حدث هذا لأول مرة،
    Bu olay olduğu zaman onun yanında ben vardım. Open Subtitles كنت بجواره عندما حدث هذا
    Tüm bunlar olup biterken orada benim yanımda duruyordun. Open Subtitles كنت تقف بجانبي عندما حدث هذا.
    Bütün bunlar olup biterken evdeydik. Open Subtitles ! كنا في البيت عندما حدث هذا الأمر
    Bu olay yaşandığında, yanında olmadığı için çok şanslı. Open Subtitles من حسن حظه أنه لم يكن معها عندما حدث هذا
    - Ve bu olay olduğunda Bishop Berlindeydi. Open Subtitles -و "بيشوب" كان بـ"برلين" عندما حدث هذا.
    - Ve bu olay olduğunda Bishop Berlin'deydi. Open Subtitles -و "بيشوب" كان بـ"برلين" عندما حدث هذا.
    bu olay olduğunda Lisa oğlunuzu görmeye gidiyordu. Open Subtitles كانتْ (ليزا) في طريقها لرؤية ابنكِ عندما حدث هذا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد