عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما رأيتك لأول مرة كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni ilk gördüğümde
| Seni ilk gördüğümde tam düşündüğüm gibi görünüyordun. | Open Subtitles | عندما رأيتك لأول مرة كنت تبدين مثلما أشعر تماماً |
| Seni ilk gördüğümde bira fıçısını fazla pompalıyor diye bir kıza bağırıyordun. | Open Subtitles | عندما رأيتك لأول مرة كنت تصرخ على فتاة لأنها ضعطت على برميل الجعة |