عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما رأيت وجهك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yüzünü gördüğümde
| Ama sana vurduktan sonra senin yüzünü gördüğümde senin için çok kötü hissettim. | Open Subtitles | لكن عندما رأيت وجهك بعد ان ضربك شعرت بشكل سئ لأجلك |
| O gün mahkemede yüzünü gördüğümde dehşete kapıldığını ve bunun için kaçmaya çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | عندما رأيت وجهك في المحكمه ذلك اليوم ... عرفت انك ستخاف, وستحاول ان تهرب. |