| Eve gittiğimde, kiminle çıkmam gerektiğinin farkına vardım. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل ، عرفت من كان عليّ الذهاب معه لحفلة التخرج |
| Ama Eve gittiğimde annem bana başka bir bakış açısı gösterdi. Bu da kendimi daha iyi hissettirdi. | Open Subtitles | لكن عندما عدت للمنزل كان لأمي وجهة نظر أخرى مما جعلني أشعر بأفضل حال |
| Eve gittiğimde, Sprinkles, Dwight'ın söylediği gibi derin dondurucunun içinde duruyordu. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل , جثة سبرينكلز كانت في الثلاجة اين قال دوايت انه تركها |
| eve geldiğimde, bilgisayarım, müzik sistemim plazma televizyonum, her şeyim çalınmıştı. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل جهازي المحمل جهاز الأستيريو شاشة البلازما كل شيء اختفى |
| Sanırım onu pirzola ile kandırmış. eve geldiğimde onu farketmeden yanına uzanıp hemen uykuya dalmışım, yüzümü yalamasıyla uyandım. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل,نمت بجانبه و إستغرقت في النوم بسرعة حتى لعق وجهي |
| eve döndüğümde, Thardeep'teki işi kabul etmek dışında bir şey istemiyordum. | TED | عندما عدت للمنزل لم أرد شيئا اكثر من قبولي في Thardeep |
| Affedersin, bugün işten eve geldiğinde biraz sinirliydim. | Open Subtitles | آسفة لأني كنت مزعجة عندما عدت للمنزل من العمل اليوم. |
| Cuma Eve gittiğimde canım yumurtalı sandviç istedi. | Open Subtitles | ياإلهي, الجمعة, عندما عدت للمنزل... أردت حقاً, سندويتش بسلطة البيض |
| Cuma Eve gittiğimde canım yumurtalı sandviç istedi. | Open Subtitles | ياإلهي, الجمعة, عندما عدت للمنزل... أردت حقاً, سندويتش بسلطة البيض |
| Evet, eve geldiğimde amcam televizyon izliyordu. | Open Subtitles | أجل، عندما عدت للمنزل عمي كان يشاهد التلفاز |
| eve geldiğimde, bebeklerim, küçük oğlum ve küçük kızım... | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل, أطفالى أبني و أبنتي |
| Hayır, eve geldiğimde yanımdaydı. Tamam, tatlım. | Open Subtitles | لا , كانت معي عندما عدت للمنزل |
| Akşam eve geldiğimde, şu kısa öykülerimi çıkardım. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل ليلة أمس... إستخرجت قصصي القصيرة |
| Gece yarısı eve döndüğümde, telefon çaldı. Cevap verdim. | Open Subtitles | لقد كان منتصف الليل عندما عدت للمنزل والهاتف يرن فقمت بالرد |
| Tatil için eve döndüğümde ev sessiz, annem suskundu. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل في العطلة كان المنزل هادئاً و أمي كانت صامتة |
| Chino'dan çıkıp eve döndüğümde aramaya çıktım ama giden sadece onlar değildi. | Open Subtitles | عندما عدت للمنزل من (تشينو)، بحثت عنهم ووجدتُ أختفى وحسب |
| Ederim ama sen bayılırsın ve eve geldiğinde onları evde bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | بالفعل، ولكن أنت تحبها. وأنا أريدك أن تتناولها عندما عدت للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 