| Eğer Beni öptüğünde şemsiyeyi bıraksaydın çok daha romantik olurdu. | Open Subtitles | لو انك انزلت المظله عندما قبلتني لكان اكثر رومانسيه |
| Ve Beni öptüğünde, tıpkı eskiden öptüğü gibi öptü. | Open Subtitles | و عندما قبلتني كانت كما قبلتني من قبل |
| Beni öptüğünde hiç havai fişek gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ألعاب نارية عندما قبلتني ؟ |
| Bana yanaktan veda öpücüğü verdiğinde, sakallarını hissettim. | Open Subtitles | لأنها عندما قبلتني علي خدي للوداع استطعت الاحساس بشعر خفيف.. إذا |
| Bana iyi geceler öpücüğü verirken ona bahşedilen en güzel şey olduğumu fısıldadı. | Open Subtitles | عندما قبلتني قبلة النوم... لقد همست لي بأن من بين... نعمها العديدة, كنت أنا أفضلها. |
| İşle, arkadaşlarla, müzikle... ama geçen gece beni öpmene kadar o parça dolmadı ve Beni öptüğün zaman bütün dünyam birleşti. | Open Subtitles | و لقد بقي خالياً حتى ليلة أمس عندما قبلتني وكوني بأكمله عاد لطبيعته |
| Hoth'da Beni öptüğün zaman da biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين عندما قبلتني عندما كنّا على هوث |
| Biliyor musun, Beni öptüğünde, düşünme beynimi tamamen kaybettim... | Open Subtitles | لقد تاهت مني بنات أفكاري عندما قبلتني |
| Beni öptüğünde tüm vücudumda bir elektrik hissettim. | Open Subtitles | (كايل)، عندما قبلتني أحسست بشعور عارم يجترح كامل جسدي. |
| Dün Beni öptüğünde oldu... | Open Subtitles | عندما قبلتني أمس |
| -İyi geceler öpücüğü verdiğinde... -İyi geceler öpücüğü mü? | Open Subtitles | - عندما قبلتني ليلة جيدة... |
| Beni öptüğün gece, | Open Subtitles | عندما قبلتني في تلك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 