| Şimdilik tüplere koyamayız çok hassaslar, hazır olduğumuzda yapacağız. | Open Subtitles | لا نستطيع ان نضعهم بالاسطوانات بعد . انها صعبة قليلا. حسنا سوف نضعهم جميعهم عندما نكون جاهزين للانطلاق |
| hazır olduğumuzda gelir paramızı alırız. | Open Subtitles | سنقوم بذلك عندما نكون جاهزين و عندما يحين الوقت المناسب. |
| Adamı, hazır olduğumuzda içeri almana karar verdiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أننا إتفقنا أنَّكِ ستدخلينه عندما نكون جاهزين .أنا آسفة ألسنا مستعدين؟ |
| Hazır olunca seni ararız. Sen parayı toparla. | Open Subtitles | سوف نستدعيك عندما نكون جاهزين عليك أن تحضر المال مع الصّفقة |
| Hazır olunca seni çağırırız. | Open Subtitles | عندما نكون جاهزين سنقوم بمناداتك |
| - Hazır olunca haber ver. | Open Subtitles | سأكلمك عندما نكون جاهزين |
| Yukarı geri gelmeye hazır olduğumuzda size haber veririm. | Open Subtitles | سوف أتصل بك عندما نكون جاهزين للعودة |
| Ayrılmaya hazır olduğumuzda seninle temasa geçeceğiz. | Open Subtitles | سوف نتصل بك عندما نكون جاهزين للاقلاع |
| - hazır olduğumuzda. | Open Subtitles | تعلمين .. عندما نكون جاهزين لذلك |
| Gitmeye hazır olduğumuzda, Felix ve Donnie bizi bekliyor olacak. | Open Subtitles | لكن عندما نكون جاهزين للمغادرة (فيلكس) و(دوني) سيكونان بانتظارنا خارجاً |
| hazır olduğumuzda. | Open Subtitles | عندما نكون جاهزين |
| Bunun dışında, geri ışınlanma için hazır olduğumuzda Atılgan'la irtibat kuracağız. | Open Subtitles | وإلا فسوف نتصل بـ(إنتربرايز) عندما نكون جاهزين للعودة |
| hazır olduğumuzda ararız. | Open Subtitles | سنخبركم عندما نكون جاهزين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 