عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما نموت جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepimiz öldüğümüzde
| Belki de hepimiz öldüğümüzde, ...yatağın altından sürünerek çıkacak olanlardır. | Open Subtitles | ربما عندما نموت جميعاً سيخرجون، زاحفين من تحت السرير |
| Belki de sadece bekliyorlardır, belki hepimiz öldüğümüzde, ...yatağın altından sürünerek dışarı çıkacaklardır. | Open Subtitles | "ربما جميعهم ينتظرون فحسب ربما عندما نموت جميعاً..." "سيخرجون زاحفين من تحت السرير!" |