عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما يكون لديك وقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Vaktin olduğunda
-
zamanın olunca
| Vaktin olduğunda yaklaşan teftişle ilgili konuşmak istediğim birkaç şey var. | Open Subtitles | لذا عندما يكون لديك وقت هناك بضعة أشياء أحتاج للتحدث معك بشأنها حول عملية التفتيش القادمة |
| Vaktin olduğunda beni bir ara. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما يكون لديك وقت |
| Sanırım zamanın olunca konuşuruz yardım işini. | Open Subtitles | أظننا سنتحدث عن الأعمال الخيرية عندما يكون لديك وقت. |
| Aslında zamanın olunca seninle bu konuyu konuşmak istiyorum. Evet, tabii. | Open Subtitles | أود التحدث معك بشدة عندما يكون لديك وقت |