| Fakat Hazır olduğunda, hiçbir şey yapmıyor ta ki ellerini boğazıma dayayıp, sıkmaya başlayana kadar. | Open Subtitles | ولكن عندما يكون مستعداً لا شيء يحدث إلى أن يضع يديه على رقبتي ويضغط عليها |
| Bayan Parkins onu kendi haline bırakın. Hazır olduğunda bize katılacaktır. | Open Subtitles | أتركيه الآن يرسم, سينضم لنا عندما يكون مستعداً |
| Ama eminim, Hazır olduğunda anlatacaktır. | Open Subtitles | إني متأكدة من أنه سيخبركِ بما يجري معه عندما يكون مستعداً |
| Gibbs hazır olunca nöroloğu Albay Gelfand bize haber verecek. | Open Subtitles | طبيبه, النقيب (غيلفاند) سيعلمنا عندما يكون مستعداً لهذا |
| Caleb, konuşmaya hazır olunca konuşacaktır. | Open Subtitles | عندما يكون مستعداً للتكلم فإنه سيتكلم ، (كيلب) |
| Hazır olduğu zaman gitmesine izin vereceksin. | Open Subtitles | عندما يكون مستعداً يجب عليك أن تدعيه يذهب |
| Patronuna söyle, ancak beni görmeye Hazır olduğu zaman kayıtları alabilir. | Open Subtitles | أخبر مديرك أنّه عندما يكون مستعداً لرؤيتي, فيمكنه الحصول على الصور... |
| Bayan Parkins onu kendi haline bırakın. Hazır olduğunda bize katılacaktır. | Open Subtitles | أتركيه الآن يرسم, سينضم لنا عندما يكون مستعداً |
| Eminim Hazır olduğunda öğreneceğiz. | Open Subtitles | انا متأكد اننا سنعرف عندما يكون مستعداً |
| Hazır olduğunda, Bize dönecek. | Open Subtitles | سيرجع للبيت إلينا عندما يكون مستعداً |
| Hazır olduğunda. | Open Subtitles | عندما يكون مستعداً |
| Hazır olduğunda bana haber verin. | Open Subtitles | استدعيني عندما يكون مستعداً |
| Hazır olduğunda gelsin. | Open Subtitles | عندما يكون مستعداً |
| Hazır olduğunda. | Open Subtitles | عندما يكون مستعداً |
| Hazır olduğu zaman kendi karar verir diye düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدت بأنه سيقوم بفعل ذلك عندما يكون مستعداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 