"عندما يموتون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldüğü zaman
• öldüğünde
• öldükten sonra
• Onlar öldüklerinde
• öldükleri zaman

Yani birçok insanın tek tek fotoğrafı öldüğü zaman çekilir.
الكثير من الناس لا يحظون بأي صورة الا عندما يموتون

Hepsi öldüğü zaman.
عندما يموتون كلهم

Onlar öldüğünde 35 santimlik aletini kesip gırtlağına sokacağım.
و عندما يموتون عندما يموتون ساقطع قضيبك الذي طوله 14 انش

Hepsi öldüğünde, sivil kargaşa ülkeyi paramparça edecek.
عندما يموتون جميعا الاضطرابات المدنية سوف تقوم بتمزيق البلاد

Lycanlılar'ın öldükten sonra tekrar insan şekline döndüklerini sanıyordum.
كنت أعتقد ان المذؤوبين يعودون لصورتهم البشرية عندما يموتون

Sanırım insanlar öldükten sonra da osurabiliyor.
أعتقد بأن الناس يخرجون الريح عندما يموتون

Onlar öldüklerinde duracağım.
... سأتوقّف عندما يموتون

öldükleri zaman ot oluyorlar ve biz de otu yiyoruz, değil mi?
لكن عندما يموتون يصبحون عشب ونحن نأكل العشب, صحيح؟

Hepsi öldüğünde, onlardan geriye sadece kötü bir anı kaldığı zaman belki babamız da geri döner.
عندما يموتون و ما يتبقى منهم ذكرى سيئة حينها من الممكن ان يعود ابانا

O kişinin Papa III. Nicholas olduğunu öğrenir. Papa III. Nicholas, Dante'ye iki varisinin öldüğünde onun yerini alacaklarını söyler, bunların üçü de din görevlerini satmaktan ve rüşvetçilikten suçlulardır.
إنه يعلم أن هذا هو البابا نيكولاس الثالث، الذي يخبر دانتي بأن خلفائه الاثنين سيخلفانه عندما يموتون كل هؤلاء ثلاثة مذنبين بالسيمونية والفساد.

Onlar öldükten sonra ben Cebrail'i alacağım.
(عندما يموتون جميعاً، سوف أقتل (غابريل

öldükten sonra.
عندما يموتون

Neden bu insanları hep iş işten geçtikten sonra, öldükleri zaman buluyoruz?
لماذا دائما نكتشف عن هؤلاء الناس ، عند فوات الوقت عندما يموتون ؟