Size yük olmak istemem, ama alkol sorunum dışında... ya da onunla birlikte, ufak bir uyuşturucu sorunum var. | Open Subtitles | أنا لا أريد ان أكون عبء عليك لكن مع مشكلة ادمانى للكحول عندى مشكلة طفيفة مع المخدر |
Benim bir sorunum var çünkü aktörler çok hassas. | Open Subtitles | أنا عندى مشكلة كده بسبب ان الممثلين حساسين أوى |
Haskins ve zenci oyuncularıyla sorunum var. | Open Subtitles | لكنّ كان عندى مشكلة بسيطه مع هاسكينز وكلّ الأولاد الملوّنون الذين يلعب بهم. |
Am ile problemim var. | Open Subtitles | انا عندى مشكلة بالعضو |
Annelerle biraz problemim var da. | Open Subtitles | عندى مشكلة مع الأمهات |
Ama UV Işınlarına uyumsuzlukla ilgili sorunlar yaşadım. | Open Subtitles | ومثلك كان عندى مشكلة فى تحلل اليو فى للجلد |
Bi sorunum var bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | انا عندى مشكلة يجب ان تساعدنى انا عندى مشكلة يجب ان تساعدنى انا عندى مشكلة يجب ان تساعدنى |
Rahatsız ettiğim için üzgünüm... ama bir sorunum var. | Open Subtitles | آسفه لمقاطعتك لكن عندى مشكلة صغيرة |
Motorda biraz sorunum var. | Open Subtitles | أنا عندى مشكلة بسيطة فى المحرّك |
Ricky'yle bir sorunum var. | Open Subtitles | إستمع, عندى مشكلة مع ريكى |
Ricky'yle bir sorunum var. | Open Subtitles | إستمع, عندى مشكلة مع ريكى |
Parayla ilgili bir sorunum var! | Open Subtitles | عندى مشكلة بخصوص النقود |
Oh, Tanrım. Büyük bir sorunum var. | Open Subtitles | يالهى عندى مشكلة كبيرة |
Benim açıklık sorunum var. | Open Subtitles | حسناً ، عندى مشكلة الفظاظة |
Sır saklama sorunum var. | Open Subtitles | عندى مشكلة أسرار |
Benim ciddi bir alışveriş problemim var. | Open Subtitles | عندى مشكلة حقيقية فى التسوق |