"عندي العديد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var
• vardı

Seni gördüğüme çok sevindim. Anlatacağım çok şey var.
أنا مسرورة جدا لرؤيتك.أنا عندي العديد من الآشياء لإخبارك بها

Paris'e ilişkin pek çok güzel anılarım var.
عندي العديد من الذكريات الممتعة في باريس

Harika fikirlerim var ama hiç biri yeterince iyi değil.
عندي العديد من الأفكار الرائعة، ولكنها غير جيدة كفاية.

Lisedeyken 80'ler dönemi sanrısı geçiriyordum resmen. Binlerce siyah lastik bilekliğim vardı.
مررتُ بمرحلة ثمانينات في الثانويّة، كان عندي العديد من أساور المطّاط السوداء

15 yaşımdayken, bir sürü sevgilim vardı.
كان عندي العديد من الصديقات عندما كنت فى الخامسة عشرة

Üniversiteden, fakülteden ve işten harika bayan arkadaşlarım var.
عندي العديد منهم من الكلية بالإضافة الى نساء معي في العمل

Son konuşmamız kaba bir şekilde kesilmişti ve benim hâlâ soracak çok sorum var.
تعرف أن محادثتنا الأخيرة قُوطعت بوقاحة ولا يزال عندي العديد من الأسئلة إليك

Elimde, bazı yazılı teklifler var.
عندي العديد من المزايدات الخطية

Şeref derecelerim var.
عندي العديد من الدرجات الفخرية

Babamla ilgili bazı sorularım var.
عندي العديد من الأسئلة حول أبّي

Ben de bunlardan çok var.
أنا عندي العديد من النكت.

Gün içinde yapmam gereken o kadar çok getir götür işi vardı ki.
كان عندي العديد من المهمات لأقوم بها اليوم

Ama yedi erkek kardeşim vardı.
عندي العديد من الإخوة.. سبعة للدقة

Ve benimde kendi sorunlarım vardı
وأنا عندي العديد من المشاكل أيضا