| Güzellerim, size kötü haberlerim var! | Open Subtitles | عندي بعض الأخبار السيئة لك عن شروق الشمس |
| kötü haberlerim var. | Open Subtitles | أنا عندي بعض الأخبار السيئة |
| kötü haberlerim var. | Open Subtitles | عندي بعض الأخبار السيئة |
| Birkaç kötü haberim ve birkaç daha kötü haberim var. | Open Subtitles | عندي بعض الأخبار السيئة وبعض الأخبار الأسوأ |
| Birkaç kötü haberim ve birkaç daha kötü haberim var. | Open Subtitles | حسنا؟ عندي بعض الأخبار السيئة وبعض الأخبار الأسوأ |
| Sana kötü haberlerim var. | Open Subtitles | عندي بعض الأخبار السيئة |
| Sana çok kötü haberlerim var. | Open Subtitles | عندي بعض الأخبار السيئة. |
| Cyrus, bir iyi bir de kötü haberim var. | Open Subtitles | سايروس), عندي بعض الأخبار الجيدة) . و عندي بعض الأخبار السيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 