عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عند الجبال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dağlarda
| Dağlarda olmalarından kaynaklanan sorunlarınız var. Savaşacak düşman göremiyorum. | Open Subtitles | تواجه المشكلات هناك عند الجبال |
| Sert rüzgârlar yüksek Dağlarda eser. | Open Subtitles | إن الرياح تكون شديدة عند الجبال المنحدرة... |
| Sert rüzgarlar yüksek Dağlarda eser. | Open Subtitles | إن الرياح تكون شديدة عند الجبال المنحدرة... |
| Dağlarda görüldün. | Open Subtitles | أنت لقد شوهدت عند الجبال |
| Dağlarda uyandım. | Open Subtitles | استيقظت ووجدت نفسي عند الجبال |