| Ellemeler kapının eşiğinde bitiyor. | Open Subtitles | سيتوقّف المسك عند عتبة الباب |
| Ellemeler kapının eşiğinde bitiyor. | Open Subtitles | سيتوقّف المسك عند عتبة الباب |
| Her şey ortada. Kapıma bırakmışlar. | Open Subtitles | من الواضح تماما أنهم من وضعوا العبوة عند عتبة الباب |
| Dün gece biri Kapıma hediye bırakmış. | Open Subtitles | لقد ترك شخص لي هدية عند عتبة الباب |
| O günden beri, herkese silahlarını kapıda bıraktırıyorum. | Open Subtitles | قاموا بإطلاق النار على زميلنا الضابط ومنذ ذلك الوقت, كنت أطلب من كل شخص أن يتفقد سلاحه وهو عند عتبة الباب |
| Vov, kapıda bir sarılmayla kalır. | Open Subtitles | هذا الرجل سيحصل على عناق عند عتبة الباب |
| Kapıma gelip bana evet diyorsun ve birlikte gidiyoruz. | Open Subtitles | بدلا من ترك رسالة عند عتبة الباب أنت تظهرين , ثم ... ْ تقولى نعم , ثم نرحل سويا |
| Bak, kapıda ne buldum. | Open Subtitles | انظروا ماذا وجدت عند عتبة الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 