"عنقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• boynunu
• boynuna
• boğazını
• boynunda
• Boynu
• boynundan
• Boynundaki
• boynunun
• boğazına
• Boyun
• boğazından
• ensesine
• Boğazı
• ensesinde
• Gırtlağını

Diğer türlü bir insan sandalyede oturduğunu sanıp boynunu kırabilir.
وإلا يستطيع أي شخص أن يجلس على كرسي ويكسر عنقه.

Taksi konusunda uyarsaydım banyo yaparken kayıp düşecek ve boynunu kıracaktı.
لو حذّرته من سيّارة الأجرة سيسقط في الحمّام و يكسر عنقه

boynuna t-shirt doladım, ve onu boğdum çünkü bu benim işim.
ووضعت القميص حول عنقه وقمت بخنقه لإن ذلك ما اقوم بفعله

Bay Fanning'in usturasını alıp boğazını kesmek için!
نعم ، يستعير موس الحلاّق السيد فايننغ ثم يقطع عنقه

Buranın dışında, boynunda sikik bir dövmesi olan sarkmış memeli birinden farkın yok.
خارج هذا المكان, انت مملة كقلم رصاص قديم بثدي مترهل ووشم على عنقه

Ve bütün bu yaralar oluşmadan önce Boynu zaten kırıkmış.
و، قبل أن تظهر كل هذه الجروح لقد دقَ عنقه

Bu orospu çocuğunu boynundan sürükleyecek... ve parayı alman için sana yalvartacağım.
أنا سأسحب هذا المتعجرف من عنقه وسأجعله يتوسل لكي لكي تقبلي بالنقود

Beyni Boynundaki ağrıyı hissedince bunu açıklamak için rüyayı yarattı.
دماغه شعر بالألم على عنقه و خلق الحلم ليقوم بتفسيره

Doktor uyuşturucular yüzünden vücudunun gevşediğini ve bu yüzden boynunun kırılmadığını söyledi.
الطبيب قال ان المخدرات جعلت جسمه مرن قليلآ لحمايته من كسر عنقه

Bir keresinde annem bana saldıran horozun boynunu kırıp akşam yemeği yapmıştı.
مرة واحدة هاجمني الديك و أمي عصرت عنقه وكان لدينا على العشاء

Büyükbabam Kore Savaşı'nda bir denizci olarak hizmet verirken, bir kurşun onun boynunu deldi ve ağlayamayacak bir hâle getirdi.
بينما كان جدي يخدم كجندي بحرية في الحرب الكورية، اخترقت رصاصة عنقه وجعلته عاجز عن الصراخ.

Uyurgezere bağırmazsın. Düşüp boynunu kırabilir.
لأنه لا ينبغي أن تصرخ في شخص يمشي في نومه فقد يسقط و يكسر عنقه.

Bu gerzek herifle tanışıp bu onu öldürene kadar dilini boynuna dolamak istiyorum.
أريد أن اقابل هذا اللعين و الف لسانه حول عنقه , حتى تقتله

- Lanet olsun. boynuna bak. - Sanırım gitti.
لتلقي نظره على عنقه , واستدعي المسعف يبدو لي بان امره مفروغ منه

boğazını da kesen bıçak kullanılmış gibi.
يبدوا بأنه مزق بنفس الشفرة التي قطعت عنقه

Domuzlardan birini yakalayıp boğazını kesebilmem için, en az üç kişinin, annenin dikkatini dağıtması gerek.
‫لذا يلزم على الٔأقل ثلاثة منا ‫لٕإلهائها لوقت كافٍ ‫ريثما أطوّق أحد الجراء ‫وأمسك به وأغر عنقه

Vikingle onu bir bebekken kaçırdıklarında boynunda asılı olduğunu söyledi.
قال أنها كانت مربوطه حول عنقه عندما اسره الفايكنج عندما كان طفلا

Her bir kulağının üzerinde bir dilim pastırma varmış kravat yerine boynunda 2.5 metrelik bir yılan asılıymış.
فوق كل أُذن من أذنيه ، توجد قطعة من لحم الخنزير و حول عنقه ثعبان بطول ثمانية أقدام كربطة عنق

- Bu, bataklıkta yaşamıyor. - Bunun Boynu 7-8 metre gibi.
ـ إنه لا يعيش فى مستنقع ـ عنقه طويل يمتد ل7 أو 8 أمتار' أليس كذلك

Ancak tiyatronun orda ona yetiştiğimde... çoktan ölmüştü.... Boynu kırılmış.
و لكن بمجرد ان وصلت اليه كان ميتا بالفعل و كانت عنقه مكسورة , و بعدها تفجر الموقف

Dwight'ı şehre kadar takip ettin ve onu fıskiyenin orada boynundan bıçakladın.
لقد تبعت دوايت إلى المدينة وطعنته في عنقه عند النافورة أهاذا صحيح؟

Bir, Boynundaki berbat yaraya bakma.
أولاً، لا تنظر إلى الندبة الهائلة في عنقه

Çocuk doğru anda geri çekilmeseydi boynunun arkasından mermiye hedef kendisi olacaktı, Rus değil.
إذا لم يتراجع الصبيّ للوراء بهذه اللحظة الدقيقة, لكانت ستصيبه الرصاصة وراء عنقه, وليس بالروسيّ.

Gol Çizgisini Geçtiğinizden Sonra, Diğer Takımın Maskotunu Yere Atacaksınız Ve Kramponlarınızı boğazına Vuracaksınız.
بعدما تتبختر عبر خط المرمى تطرح تميمة الفريق الآخر أرضاً وتدك عنقه

Failin boyunu, kilosunu Boyun çapını ve duygularını bilmek gerekir.
يجب عليك معرفة طول ووزن الشحص المطلوب شنقه مقاس عنقه وما هو شعوره تجاه كل هذا.

12 yaşındaki bir kız, benden çaldığı bir bıçakla boğazından bıçakladı.
فتاة في الـثانية عشرة طـعنته في عنقه بـالسكين الـتي أخذتها مني

Yanakları kızardı, ensesine kadar kıpkırmızı oldu.
و احمرت وجنتاه و صعد اللون إلى عنقه

Boğazı kesildiği halde kurtulmayı ümit eden insanlar görülmüştür.
وأحيانا يستمر الأمل حتي بعد أن تُنحَر عنقه

Birisi onu ensesinde bir bandajla hastanenin acil girişinde bırakmış.
شخص ما تركه في الخارج عند غرفة الطوارئ مع ضمادة على مؤخرة عنقه

Parmaklarını koparırım! Gırtlağını keserim!
كنتُ لأقطع أصابعه, و أقطع عنقه