| Eve dönüp daha çok kılıç ve Örümcek iblisinden korunma mühimmatı almalıyız. | Open Subtitles | نعود إلي المنزل , واجلبي المزيد من السيوف وتعويذة حماية من شيطان عنكبوتي لقد رجعنا , و |
| Bir ağ Örümcek olduğu anlamına gelmez. | Open Subtitles | بيت العنكبوت يُشيرُ إلي وجود عنكبوتي. |
| - Örümcek gibi bir iblis. | Open Subtitles | إنه شيطان عنكبوتي نوعاً ما |
| Hey, Örümcekçik, dur! Gazeteye fotoğraf lazım. | Open Subtitles | مرحباً، ( عنكبوتي )، أنتظر جريدة ( بوغلي ) تحتاج لصورة |
| Hey, Örümcekçik, dur! Gazeteye fotoğraf lazım. | Open Subtitles | مرحباً، ( عنكبوتي )، أنتظر جريدة ( بوغلي ) تحتاج لصورة |
| Tarantula Örümceğim her daim suratımda uyuduğunu bilmelisin. Aman Tanrım! | Open Subtitles | يجب أن تعرفي أن عنكبوتي ينام على وجهي. |
| Bekle, tarantulam. | Open Subtitles | انتظري، عنكبوتي |
| Belkide bunu benim örümceğimi çalmadan önce düşünmeliydin. | Open Subtitles | ربما كان عليك التفكير قبل أن تسرق عنكبوتي |
| Ya da bir taklitçi Örümcek iblisi. | Open Subtitles | أم أنه شيطان عنكبوتي مقلد |
| Örümcek hislerim uyarıyor. | Open Subtitles | أعضاء عنكبوتي تنخزني |
| Örümcek anjiyom. | Open Subtitles | ورم وعائي عنكبوتي |
| Örümcek ipeği. | Open Subtitles | حرير عنكبوتي |
| Örümcek keçi! | Open Subtitles | ! ماعز عنكبوتي |
| Pekala, Örümcekçik! | Open Subtitles | حسن،يا(عنكبوتي) |
| Bu hoşuna gitti mi, Örümcekçik? | Open Subtitles | أيعجبك هذا، يا ( عنكبوتي )؟ |
| Size normal gösterimi sunmayı umuyordum ama Örümceğim, Madam Octa, kafesinden kaçmış ve hala kayıp. | Open Subtitles | تمنيت تأديه الدور المعتاد (ولكن عنكبوتي السيدة (أوكتا يبدو أنها هربت من قفصها وحالياً هي في عداد المفقودين |
| Örümceğim? | Open Subtitles | عنكبوتي |
| - O benim tarantulam. | Open Subtitles | عنكبوتي المحبوب. |
| - Beslediğim tarantulam. | Open Subtitles | عنكبوتي الأليف |
| Martin örümceğimi benden alma. | Open Subtitles | لا, (مارتن), (مارتن), لا! لا ترمي عنكبوتي بعيداً عني! |
| - örümceğimi çaldın! - Hayır, çalmadım. | Open Subtitles | أنتِ سرقتِ عنكبوتي - لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 